-Dialog 1

Diálogo 1 -dialog 1


Waiter: Good evening (buenas tardes)(Recuerda que ‘camarero’ en inglés es ‘waiter’)





Client: A table for four please (una mesa para cuatro, por favor)





Waiter: Very good








Él te llevará a tu mesa y normalmente en países anglos sajones, te preguntan si quieres una bebida inmediatamente.


Waiter: Would you like a drink while you look at the menu? ( ¿Te gustaría tomar algo mientras lees el menú?)





Client: Yes, I’ll have a beer please. (No hace falta utilizar la manera más formal ‘I would like’ porque estás pidiendo algo en un restaurante.)










Luego, él te dejará mirar el menú; volverá y te preguntará…


Waiter: Can I take your order..? (¿Puedo tomar nota?)





Client: Yes, for a starter I’ll have tomato soup, and main course steak and chips. (como entrante sopa de tomate y como plato principal un filete)








Cuando hayas terminado el waiter volverá y dirá…


Waiter: Would you like dessert? ¿Quieres postre (y después si quieres café: Do you want coffee?)








Cuando quieras irte pides la cuenta…


Client: Can I have the bill please? La cuenta por favor.








Y ¿cuanto propina deberias dejar en los estados unidos o inglaterra? si el servicio ha sido bueno se deja una propina… ‘a tip’. Yo diría – una libra o dólar por cada persona que ha comido en tu grupo